Prefazione di Giuseppe Platone
Parte prima
Dalla violenza alla tolleranza
1. Il Dovere della memoria
di Paolo Ricca
2. Su violenza e fede
di Ermis Segatti
3. La nonviolenza nel valdismo medievale
di Carlo Papini
4. Eretici nella Pinerolo del XIV secolo
di Grado Giovanni Merlo
5. Dottrine, forme organizzative, diffusione e repressione dei valdesi in Austria intorno al 1400
di Peter Segl
6. I valdesi nell’Alta Austria. In memoria dei roghi degli eretici avvenuti 600 anni fa a Steyr
di Daniel Heinz
7. Pratiche di intolleranza e idee di tolleranza della prima età moderna
di Adriano Prosperi
8. «Chiunque risparmia una sola vita… » La tolleranza nel pensiero ebraico. Dalla Mishnah, trattato Sanhedrin (del Sinedrio), cap. 4
di Alberto Moshe Somekh
9. La tolleranza in una prospettiva giuridica
di Rodolfo Venditti
10. Cristiani nonviolenti oggi
di Enrico Peyretti
Parte seconda
Dalla tolleranza verso la riconciliazione delle memorie. Una storia ecumenica italiana
11. Storia ecumenica di un monumento
di Giuseppe Platone
12. Solidarietà fraterna
di Alberto Taccia
13. Il decennnio per superare la violenza: le chiese alla ricerca di riconciliazione e pace, 2001-2010
dal Messaggio inaugurale del Comitato centrale del Consiglio ecumenico delle chiese
14. Noi crediamo – la violenza non avrà l’ultima parola
di Hans-Ruedi Gerber
15. Un ponte tra Kaisersberg (Alsazia) e Pinerolo: gemellaggio fra due memoriali
di Paolo Ribet
16. L’ecumenismo nel pinerolese
di Marcella Gay
17. Ecumenismo a Steyr
di Friedrich Rössler
18. Un celebrazione ecumenica. Per riflettere sulla riconciliazione delle memorie
Parte terza
L’opera e il suo artista: Gerald Brandstötter
19. Interventi del sindaco di Pinerolo A. Barbero e del sindaco di Steyr D. Fortenlechner
20. L’arte di Gerald Brandstötter, scultore austriaco
Testimonianze di Mario Marchiando Pacchiola, Hans-Jörg Kaiser, Markus Bader
21. La consegna del monumento alla città di Pinerolo
22. Testo della targa esplicativa posta accanto al Monumento alle vittime della violenza e della intolleranza
Gli autori